درس دوازدهم قرآن پنجم ابتدایی
اين دعاهای قرآنی را بخوانيد و به ترجمه ی آن ها توجه کنيد.
١ رَبِّ ١ اغِۡفرۡ لی وَ لواِلدَیَّ ٢ وَ لمَنۡ دَخَلَ بَيِۡتیَ مُؤۡ مِنًا
پروردگارا بيامرز مرا و پدر و مادرم را و شخص مؤمنی که به خانه ی من وارد شد. نوح ٢٨
٢ وَ قُلۡ رَبِّ اَنِۡزلۡنی مُنۡزَلًا مُبارَکًا وَ اَنۡتَ خَيۡرُ الۡمُنِۡزلينَ
و بگو پروردگارا فرود آور مرا در جايگاهی مبارک و تو بهترين مهمان نو ازی. مؤمِنون ٢٩
٣ رَبِّ اَوۡزِعۡنیۤ اَنۡ اَشۡکُرَ نعۡمَتَكَ الَّتیۤ اَنۡعَمۡتَ عَلَیَّ وَ عَلیٰ واِل دَیَّ
پروردگارا مرا وادار که شکر کنم نعمت تو را که نعمت دادی به من و به پدر و مادرم. نَمل ١٩
٤ رَبَّناۤ اَتۡمِمۡ لَنا نورَنا وَ اغِۡفرۡ لَناۤ انَّكَ عَلیٰ کُلِّ شَیۡ ء قَدير
پروردگارا تمام کن برای ما نور ما را و بيامرز ما را؛ قطعاً تو بر هر چيز توانا هستی. تَحريم
اين عبارات قرآنی را بخوانيد و ترجمه ی آن ها را کامل کنيد.
١ صِراطَ الَّذينَ اَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِم
… … … به آن ها؛ حمد ٧
٢ فَلۡيَعۡبُدوا رَبَّ هٰذَا الۡبَيۡت
پس بايد عبادت کنند … … … را قُريش ٣
٣ وَ قُلۡ رَبِّ اغِۡفرۡ وَ ارۡحَمۡ وَ اَنۡتَ خَيۡرُ الرّاحِمين
و بگو … … و رحمت فرست و … … مهربانان هستی . مؤمنون ١١٨
٤ رَبَّنَا اغِۡفرۡ لی وَ لواِلدَیَّ وَ للۡمُؤۡمِنينَ يَوۡمَ يَقومُ الۡحِسابُ
پروردگارا … مرا و … را و … را در … ی که به حساب مردم رسيدگی می شود. ابراهيم
پيام قرآنی درس دوازدهم قرآن پنجم ابتدایی
فَاسۡاَلوۤا اَهۡلَ الِذّکِۡر انۡ کُنۡتُمۡ لاتَعۡلَمونَ
اگر چيزی را نمی دانيد از دانايان بپرسيد.
دعای ختم قرآن
ا ميرا لمؤمنين امام علي عليه ا لسّلا م :
اَللّٰهُمَّ ارۡحَمۡنی بِا لۡقُرۡءانِ
بارخدايا ! به برکت قرآن ، مرا مورد لطف و رحمت خود قرار د ه ؛
وَ اجۡعَلۡهُ لی اِمامًا وَ نورًا وَ هُدًی وَ رَحۡمَةً
و آن را برای من پيشوا، نور، هدايت و رحمت قرار ده ؛
اَللّٰهُمَّ ذَ کِّرۡ نی مِنۡهُ ما نَسيتُ
بار خدايا آنچه را از قرآن فراموش می کنم، به يادم بياور؛
وَ عَلِّمۡنی مِنۡهُ ما جَهِلۡتُ
و آنچه را از قرآن نمی دانم، به من بياموز؛
وَ ارۡ زُ قۡنی تِلاوَتَه و ء اناءَ اللَّيۡلِ وَ اَطۡرافَ النَّهارِ
و تلا وتش را در ساعات شب و در آغاز و انجام روز، روزيم ساز ؛
وَ اجۡعَلۡهُ لی حُجَّةً يا رَبَّ الۡعالَمينَ
و آن را برای من ، حجّت و دليل قرار ده ؛
ای پروردگار جهانيان !
